从库房内取出一摞摞堆满尘垢的古籍，清点册数完毕，仔细翻阅，认真查考，然后在电脑上依次填写著录项，上传书影，题写书签，著录完成后再提交普查平台审核，审核通过重新将每部书整理后归架。这样近似机械化的工作流程，从清晨持续到日暮，绍兴图书馆的普查队员们早已习以为常，执行得有条不紊。

       入门关：从门外汉到合格普查员

       说来也是缘分，我们这支队伍的成员专业背景各异，一部分成员是从本馆其他业务部门抽调过来的，还有一部分是2014年夏天入职的一批高校应届毕业生。除了唐微老师是长年坚守古籍工作岗位上的资深馆员，其他人都是初次接触线装书。无论是什么专业背景，当初走到普查这个工作岗位，都是抱着对传统文化的一份热爱，这份热爱也经受住了时间的考验。

       和古籍打交道，听起来十分高大上，给人一种闻着笔墨幽香，享受宁静悠然的印象。其实，做过普查的同人都知道，每天戴着口罩，配上手套，埋首在掉着虫蚀碎屑、留有蠹鱼痕迹的故纸堆里，一遍遍重复操作着繁琐的著录步骤，节奏紧张而忙碌，加班加点是常事。没有一点耐心和定力，不要说坚持几年，连入门都会望而却步。兴许在第一次走进古籍书库，拿起第一本书，敲击键盘进行第一次著录操作的一瞬间，好奇心就消失得无影无踪。

       幸运的是，我们这个团队有很好的学习氛围，前辈老师非常爱护年轻人的求知热情。既然大家都是新手，对版本目录学一头雾水，就老老实实吃透《浙江省古籍普查工作手册》，并且在实战演练中发现问题、解决问题，从而积累经验，不断进步。我们提交的每一条数据，担任审核的唐老师都会仔细查看，一有错误就会标注出来，说明原因，退回要求重新修改。年轻人们得到前辈的提携，积极性也非常高，每天都围着老师问个不停。“老师，你来帮我看看这部书是不是木活字印本？”“老师，我这里有个钤印认不全，可不可以鉴别一下？”“这两个本是不是一样？”老师都一一耐心解答。

       看得多了，积累多了，摩挲着书页就模糊感觉的到是什么类型的纸张，通过辨别字体版式能大致归纳出版本年代，通过钤印题跋信息可以推测是哪家的藏本，把自己所摸索判断的信息，再去老师那里验证。错了就再总结一下有什么疏漏之处，以便提高准确率，如果对了，内心还会有点小窃喜。在最初的时候，这种师傅带徒弟式手把手教学的方法，看似效率不高，但在古籍普查后期却发挥了巨大作用。实践出真知，我们这一群人迅速从原来不懂古籍版本为何物的门外汉，逐渐蜕变为掌握版本目录基本知识合格的普查员。

       补配关：细节追踪促成合璧

       过了入门关不等于万事大吉。绍兴图书馆藏有近6万册未编古籍，约占馆藏五分之二，以开本大小排架，仅有财产册次目录。而已编的近10万册古籍中，也是简单手写卡片目录。未编书的著录尤为艰难，需要首先排查是否为已编古籍的配本，通过题名、著者、版本、卷次、题签、钤印、批校题跋等，包括各种能够在藏本上找到的微小信息，进行排查、筛选、确定和补配。我们在发现残本的时候，尽量把封面题字、书根题字、钤印等内容在附注栏内做特别备注。可能全省只有绍兴图书馆是这样做的，这主要是基于大量未编书的考虑，以备下一次出现有类似标记的残本，普查员可以通过平台记录立刻找到相应的补配本，尽可能让归属于同一本子的古籍合成完璧，而不是产生数条残本信息。比如有一部残书，仅存7册，书根题字“无可奈何花落去”。首先在平台上查找相同题名的数据，将全本逐一排除，在剩余残本中恰好发现有一条备注书根题字“似曾相识燕归来”，14册刚好是这部书的完帙。再参考《中国古籍总目》等工具书所列版本信息，仔细比对平台上传的书影，通过字体、版式确定两种书版本年代完全一致，开本大小也十分吻合，就可以补配了。另外像很多大型的丛书如《汉魏丛书》《十三经注疏》等，卷帙浩繁，因为各种原因分散排列在不同的书架上，最后由大家集体合作，接力补配，终于将它们重归于一处。看似微不足道的点滴基础工作，为后续深入整理出版普查目录打下坚实的基础。

       未编书关：分类整理、著录挖掘

       普查进行到后半段，涉及大量未编书，因存放年深日久，不少都堆作一团，很难拆分。我们想出了以四部类分的方法，即每个人各自认领经、史、子、集，外加丛书和新学各个部类，然后逐册清点、整理、著录。有时候为了整理几十上百，甚至数百册的同一种书，会在书桌上摊成一堆，如几十册《第一才子书》、近百册的《古文观止》《康熙字典》等，普查员一个人在古籍部的书桌上一本本摊开，按照版次、开本给它们逐一分类。分类整理完毕，才能进入下一步具体的著录环节。这时不光书工作台上常常留下厚厚的灰尘污渍，白色手套摸过书册之后也是漆黑一片。在一遍遍不厌其烦的清理中，不少乡贤文献被挖掘出来。比如绍兴著名藏书家沈复粲、董金鉴等人的多部稿钞本，就是从破碎泛黄的书册中捡到的。不期而遇的惊喜，带给我们满满的成就感。

       皇天不负苦心人，2016年6月，绍兴图书馆古籍普查工作如期完成。2017年末和2019年初，《绍兴图书馆古籍普查登记目录》和《绍兴图书馆藏民国时期传统装帧书籍普查登记目录》，相继由国家图书馆出版社正式出版。这份目录的问世凝聚着数代古籍编目人员的心血。从徐树兰先生1902年捐资创办绍兴图书馆前身古越藏书楼，主持编制《古越藏书楼书目》算起，距今已近120年的时间。我们能参与古籍普查，全面彻底摸清馆藏古籍家底，开心之余，备感荣幸。历届图书馆编目人员无私奉献青春热血，默默坚守工作岗位，将图书馆人的渊博学识和笃行精神一代代薪火相传。而我们的普查队员将踏着前辈们的足迹，以他们为榜样，继续坚定走在古籍保护工作的漫漫征途上。（施婧娴 绍兴图书馆）
 

来源：《藏书报》2021年6月14日第10版